Torricella Peligna et le Festival John Fante

Torricella Peligna

Torricella Peligna est un village perché entre les vallées du Sangro et de l’Aventino, dans la province de Chieti, dans les Abruzzes. Sa vue s’étend jusqu’à la mer Adriatique et, comme tous les villages italiens, il possède une histoire très ancienne.

 

torricella peligna italy

 

Les découvertes archéologiques les plus anciennes remontent au VIe siècle av. J.-C. et sont conservées au musée archéologique de Chieti. La zone était habitée de façon stable à l’époque samnite, comme en témoignent les murailles mégalithiques du mont Moresco, par l’une des quatre tribus qui formaient le peuple samnite, les Carricini, qui vivaient de l’agriculture et de l’élevage. Elle fut ensuite conquise par les Romains et, quelques décennies après la chute de l’Empire d’Occident, au VIe siècle apr. J.-C., elle fut le théâtre de la guerre des Goths, comme le confirme la découverte d’un casque ostrogoth en cuivre, aujourd’hui conservé au Musée byzantin et du haut Moyen Âge des Abruzzes, dans le splendide Château ducal de Crecchio. D’autres découvertes sont visibles au Musée anthropologique de Torricella.
Entre le VIIe et le Xe siècle, de nombreux châteaux et abbayes furent construits dans la région, comme l’Ermitage de San Rinaldo, lié à la figure de Célestin V, dans l’ancien hameau de Fallascoso, qui dépend de Torricella.
Malheureusement, il ne reste rien du château de Torricella, car les nazis le firent sauter pendant la guerre, après l’avoir occupé en 1943 et utilisé comme quartier général. C’est lors des représailles contre les troupes anglaises que les nazis tuèrent de nombreux civils, surtout des personnes âgées, des femmes et des enfants, des victimes que le village commémore par un monument au cœur du centre historique, à l’endroit même où se dressait le château.
Après les destructions de la guerre, et bien que le centre ait été reconstruit, Torricella, comme beaucoup d’autres petits villages italiens, a subi un fort dépeuplement avant et après la guerre à cause de l’émigration, et ne compte aujourd’hui qu’environ 1 250 habitants. L’usine Honda, qui fait travailler de nombreuses familles depuis les années 1970, a un peu amélioré la situation, mais le village a cherché à sortir de l’anonymat en entretenant l’esprit civique, en rendant hommage à des personnalités illustres qui lui sont liées, comme Silvio D’Amico, et en entretenant des liens avec les États-Unis grâce à l’écrivain John Fante (dont le père, Nicola, était né à Torricella) et à un festival qui lui est consacré.
L’initiative permet au public italien non seulement de mieux connaître et apprécier l’écrivain italo-américain, mais aussi de soutenir de jeunes auteurs grâce à un concours consacré aux premiers romans, et de promouvoir le tourisme dans les petits villages du Sangro-Aventino, en faisant découvrir la beauté de leurs paysages, leurs traditions et leurs spécialités gastronomiques.

John Fante

John Fante est né à Denver en 1909, fils de l’Italien Nicola Fante, originaire de Torricella Peligna. D’origine modeste et maçon de métier, Nicola avait émigré aux États-Unis en 1901, où il épousa l’Italo-Américaine Mary Capolungo, qui lui donna quatre enfants, dont John, l’aîné.
Après une adolescence agitée, John enchaîna les petits boulots : plongeur dans des restaurants, homme à tout faire dans un cabinet et ouvrier dans une conserverie de poisson. En 1930, il s’installa à Los Angeles et fréquenta l’université, mais il n’était pas un étudiant brillant et n’acheva pas ses études ; la ville du cinéma lui offrit en revanche un travail d’auteur de nouvelles pour la revue The American Mercury. L’éloignement de sa maison et de sa famille l’amena à repenser ses années d’enfance et ses parents, qui restèrent toujours une source d’inspiration dans toute son œuvre.

 

John Fante torricella Peligna

 

Nicola et Mary s’installèrent bientôt à Roseville, une paisible ville de Californie, où John rencontra sa future épouse, Joyce Smart, diplômée de Stanford et issue d’une famille aisée qui voyait d’un mauvais œil sa relation avec John. Les deux se marièrent pourtant en secret dans le Nevada, puis s’installèrent à Los Angeles, où ils eurent quatre enfants.
Après avoir écrit le roman La Route de Los Angeles, jamais publié de son vivant et paru à titre posthume, John Fante publia Bandini, très bien accueilli par la critique et traduit dans de nombreuses langues (en italien par Elio Vittorini), puis en 1939 Demande à la poussière, considéré comme son chef-d’œuvre. L’année suivante parut son premier recueil de treize nouvelles, Dago Red. Parallèlement, Fante travaillait comme scénariste, ce qui lui permit de vivre avec une certaine aisance et de collaborer avec des réalisateurs du calibre d’Orson Welles.
Il se consacra ensuite à un roman sur les immigrés philippins en Californie, The Little Brown Brothers, qui ne fut cependant jamais publié. Aigri, John Fante cessa d’écrire pendant dix longues années. Durant cette période, il mena une vie d’excès, s’adonnant au jeu et à l’alcool. Son roman suivant, Plein de vie, parut dans les années 1950 et connut immédiatement un succès extraordinaire, au point d’être adapté au cinéma sur un scénario de Fante lui-même. Le succès, y compris financier, du livre et du film lui permit d’acheter la célèbre villa de Point Dume, où il situa Mon chien Stupide.

 

john fante family

 

À la fin des années 1950, John Fante était en Italie pour collaborer avec Dino De Laurentiis à un scénario. Dans les années suivantes, il connut une période de grande créativité : il écrivit Les Compagnons de la grappe, fortement inspiré de la figure de son père, 1933 fut une mauvaise année et Mon chien Stupide, longtemps ignoré par les éditeurs et paru à titre posthume. Mais une nouvelle génération d’écrivains américains commença à considérer Fante comme un maître, à l’image de Charles Bukowski qui, dans le roman Women, fait dire à son protagoniste que Fante est son écrivain préféré. Bukowski l’affirma aussi lui-même à maintes reprises et sans réserve, orienta la curiosité de ses lecteurs vers Fante et poussa son éditeur, après la lecture de Demande à la poussière, à rééditer toute son œuvre.
Rongé par le diabète, qui le rendit aveugle et entraîna l’amputation de ses deux jambes, Fante dicta à sa femme son dernier roman, Rêves de Bunker Hill. Il mourut en 1983, quelques mois après la réédition de Bandini.

Le festival

Cet écrivain extraordinaire, qui dut lutter contre une enfance pauvre et le racisme, contre une fortune éditoriale capricieuse et une maladie qui le mina profondément, est le symbole de la résilience, une notion plus présente que jamais à la terrible époque du covid, et qui a permis d’organiser, malgré toutes les difficultés pratiques et sanitaires, la quinzième édition (2020) de ce petit festival des Abruzzes, aussi miraculeux qu’apprécié.
Faute de pouvoir y participer en personne, en raison des restrictions, le festival a été suivi en visioconférence grâce à Jim et Victoria Fante, enfants de John, à l’acteur Joe Mantegna, interprète du film tiré de Bandini, et au réalisateur du film, le Belge Dominique Deruddere, qui a évoqué ses origines italiennes.
Le festival ne pouvait manquer de rendre hommage, l’année du centenaire de sa naissance, à Charles Bukowski, l’auteur si étroitement lié à Fante, y compris dans sa manière de regarder et de décrire ses personnages anti-héroïques.
L’édition 2020 a été marquée par les prix John Fante, décernés à trois finalistes femmes par un jury presque entièrement féminin.

john fante festival

 

Une façon de rendre hommage à Joyce Smart, poétesse et intellectuelle qui, malgré la fortune littéraire changeante de son mari John, a toujours cru en son talent.
Le festival a lieu chaque été à Torricella Peligna, avec le soutien d’institutions comme la Région des Abruzzes et l’ambassade des États-Unis. Si vous souhaitez y assister, consultez le programme de l’édition en cours et réservez à l’avance.