{"id":15560,"date":"2022-02-02T12:21:39","date_gmt":"2022-02-02T11:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/italy-trails.com\/le-jardin-des-orangers-et-le-trou-de-la-serrure\/"},"modified":"2026-11-03T12:43:06","modified_gmt":"2026-11-03T11:43:06","slug":"le-jardin-des-orangers-et-le-trou-de-la-serrure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/le-jardin-des-orangers-et-le-trou-de-la-serrure\/","title":{"rendered":"Le Jardin des Orangers et le Trou de la serrure"},"content":{"rendered":"<p>En montant sur l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aventin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aventin<\/a>, on d\u00e9couvre l\u2019un des jardins les plus \u00e9vocateurs de <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/regions-d-italie\/latium\/\">Rome<\/a>, dont le belv\u00e9d\u00e8re offre une vue splendide sur la ville.<\/p>\n<p>Le Jardin des Orangers, ou parc Savello, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019emplacement d\u2019une ancienne forteresse m\u00e9di\u00e9vale de la famille Savelli, n\u2019en conserve que tr\u00e8s peu de vestiges apr\u00e8s la d\u00e9molition presque totale de 1613, qui ne laissa qu\u2019une partie du mur d\u2019enceinte, des greniers et des entrep\u00f4ts souterrains. Le jardin fut cr\u00e9\u00e9 lors d\u2019un r\u00e9am\u00e9nagement architectural des ann\u00e9es 1930 qui, avec la red\u00e9finition urbaine de la colline, visait \u00e0 cr\u00e9er un troisi\u00e8me belv\u00e9d\u00e8re sur la ville, aux c\u00f4t\u00e9s du Pincio et du Janicule.<\/p>\n<p>Il fut con\u00e7u par Raffaele de Vico en 1932 selon un plan sym\u00e9trique. Au centre, une grande all\u00e9e qui m\u00e8ne droit vers la vue sur la <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/la-chapelle-sixtine\/\">basilique Saint-Pierre<\/a> divise le parc en deux parties lat\u00e9rales. En la parcourant, on admire une vue extraordinaire sur la Piazza Venezia, le Tibre qui coule juste en contrebas, l\u2019\u00eele Tib\u00e9rine, la Mosqu\u00e9e et enfin la coupole de Saint-Pierre, sans oublier les nombreuses et c\u00e9l\u00e8bres terrasses romaines.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3367 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-1024x683.jpg\" alt=\"THE ORANGE GARDEN AND THE KEYHOLE\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-300x200.jpg 300w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-768x512.jpg 768w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><picture class=\"wp-image-25479\"><source srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-1.png.webp 697w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-1-480x317.png.webp 480w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 697px, 100vw\" data-rm-block-id=\"block-5\" \/><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>Le jardin est plant\u00e9 d\u2019orangers en souvenir de l\u2019arbre pr\u00e8s duquel pr\u00eachait saint Dominique, visible dans le clo\u00eetre de l\u2019\u00e9glise pal\u00e9ochr\u00e9tienne voisine de Sainte-Sabine.<br \/>\nPr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e de la <strong>via di Santa Sabina, sur la Piazza Pietro<\/strong> d\u2019Illiria, se trouve <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/les-nasoni-fontaines-de-rome\/\">une fontaine<\/a> compos\u00e9e de deux \u00e9l\u00e9ments h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes\u00a0: une vasque en granit provenant de thermes romains et un mascaron que l\u2019on peut rapprocher de la Bouche de la V\u00e9rit\u00e9 et de la fontaine de la via Giulia, et qui devait \u00e0 l\u2019origine orner une fontaine du Campo Vaccino.<\/p>\n<h2><strong>Le Trou de la serrure<\/strong><\/h2>\n<p>En poursuivant la via di Santa Sabina, on arrive sur la Piazza dei Cavalieri di Malta, o\u00f9 se trouve ce que les Romains appellent le Trou de la serrure\u00a0: un trou dans la porte d\u2019entr\u00e9e du jardin de la Villa magistrale, par lequel on aper\u00e7oit de fa\u00e7on saisissante la coupole de Saint-Pierre. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019ouverture n\u2019a rien \u00e0 voir avec la vraie serrure, situ\u00e9e plus bas, mais le trou, par un effet d\u2019optique, agrandit la vue sur la basilique, encadr\u00e9e par les hautes haies du jardin.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\" data-rm-block-id=\"block-9\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3369 size-full\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-2-1.jpg\" alt=\"THE ORANGE GARDEN AND THE KEYHOLE 2\" width=\"576\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-2-1.jpg 576w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-2-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce trou de serrure, un seul regard r\u00e9unit trois souverainet\u00e9s\u00a0: la vue sur l\u2019<strong>\u00c9tat du Vatican<\/strong>, celle de l\u2019ordre de Malte (la Villa est en effet un lieu extraterritorial depuis 1869) et celle de l\u2019\u00c9tat italien, repr\u00e9sent\u00e9 par la place.<br \/>\nCe lieu a lui aussi une histoire longue et fascinante\u00a0: situ\u00e9 en un point strat\u00e9gique dominant le port fluvial du Tibre et l\u2019\u00eele Tib\u00e9rine, il fut occup\u00e9 au X<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle par un monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin fortifi\u00e9, pass\u00e9 ensuite aux Templiers puis, apr\u00e8s la suppression de leur ordre, aux Hospitaliers et enfin aux chevaliers de Malte. Le r\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019entr\u00e9e du Prieur\u00e9 fut voulu par le cardinal Giovan Battista Rezzonico, neveu du pape Cl\u00e9ment\u00a0XIII, qui confia en 1765 \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Giovanni_Battista_Piranesi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piranesi <\/a>la fa\u00e7ade de la porte d\u2019entr\u00e9e de la Villa et la place qui lui fait face. Le r\u00e9sultat est l\u2019un des rares exemples d\u2019architecture rococo \u00e0 Rome, orn\u00e9 des troph\u00e9es des Chevaliers et des symboles et armoiries des Rezzonico.<br \/>\nAu-dessus de la porte, on remarque une sculpture de navire qui renvoie \u00e0 la forme que la tradition attribue au sommet de l\u2019Aventin\u00a0: celle d\u2019un vaisseau \u00e0 la proue tourn\u00e9e vers le Tibre, pr\u00eat \u00e0 appareiller pour la Terre sainte, comme le faisaient les Templiers, dont les chevaliers de Malte sont les h\u00e9ritiers.<\/p>\n<p>En entrant dans le jardin de la Villa, on remarque aussit\u00f4t que la coupole de Saint-Pierre para\u00eet bien plus petite que vue par le trou de la porte\u00a0; plus on s\u2019approche du belv\u00e9d\u00e8re, plus elle semble s\u2019\u00e9loigner. Le beau jardin \u00e0 l\u2019italienne se compose de trois parties\u00a0: une partie originale du d\u00e9but du XVII<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, avec l\u2019ancienne roseraie\u00a0; la partie g\u00e9om\u00e9trique des haies \u00e0 l\u2019italienne qui dessinent la croix des Templiers\u00a0; et la partie la plus c\u00e9l\u00e8bre, celle du belv\u00e9d\u00e8re.<\/p>\n<h2><strong>Le Jardin de Saint-Alexis<\/strong><\/h2>\n<p>Entre le Jardin des Orangers et le Prieur\u00e9 de Malte, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la basilique des Saints-Boniface-et-Alexis, fond\u00e9e entre le IV<sup>e<\/sup> et le V<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle et remani\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 partir de 1216, se trouve un troisi\u00e8me jardin, moins connu que les deux pr\u00e9c\u00e9dents mais offrant la m\u00eame vue spectaculaire sur Rome\u00a0: les pentes de la colline, les \u00e9glises pal\u00e9ochr\u00e9tiennes, le Tibre en contrebas et, en face, le Janicule. C\u2019est le <strong>Jardin de Saint-Alexis<\/strong>, trois mille m\u00e8tres carr\u00e9s de pins et de plantes m\u00e9diterran\u00e9ennes, qui refl\u00e8te le type du jardin public romain du XIX<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><picture class=\"wp-image-25703\"><source srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/S.-Alessio-garden.jpg.webp 600w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/S.-Alessio-garden-480x242.jpg.webp 480w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" data-rm-block-id=\"block-15\" \/><\/picture><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3373 size-full\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Giardino-di-SantAlessio-Sovrintendenza-Capitolina-630x473-2.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Giardino-di-SantAlessio-Sovrintendenza-Capitolina-630x473-2.jpg 630w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Giardino-di-SantAlessio-Sovrintendenza-Capitolina-630x473-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Sur le mur de gauche se trouve une fontaine provenant du Palazzo Accoramboni, exemple d\u2019architecture de la fin de la Renaissance, enti\u00e8rement d\u00e9moli et reconstruit en 1940. Au centre du jardin se dresse la statue de Jeanne d\u2019Arc, repr\u00e9sent\u00e9e en pri\u00e8re tandis que la vie quitte son jeune corps et que les flammes d\u00e9vorent son manteau, \u0153uvre du sculpteur fran\u00e7ais <strong>Maxime Real del Sarte<\/strong> en 1935.<\/p>\n<p>Ces lieux sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s par une s\u00e9quence du film La grande bellezza, celle o\u00f9 la cam\u00e9ra suit la promenade tranquille du protagoniste, <strong>Jep Gambardella<\/strong>, via di Santa Sabina. Couronn\u00e9 de nombreux prix internationaux, le film a aussi fait conna\u00eetre l\u2019Aventin au grand public \u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong><em>Laura Luciani, autrice du blog d\u2019Italy Trails<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En montant sur l\u2019Aventin, on d\u00e9couvre l\u2019un des jardins les plus \u00e9vocateurs de Rome, dont le belv\u00e9d\u00e8re offre une vue splendide sur la ville. Le Jardin des Orangers, ou parc Savello, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019emplacement d\u2019une ancienne forteresse m\u00e9di\u00e9vale de la famille Savelli, n\u2019en conserve que tr\u00e8s peu de vestiges apr\u00e8s la d\u00e9molition presque totale de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2192,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-15560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16103,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15560\/revisions\/16103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}