{"id":15349,"date":"2022-01-31T08:17:55","date_gmt":"2022-01-31T07:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/italy-trails.com\/regions-d-italie\/marches\/"},"modified":"2026-11-03T12:40:36","modified_gmt":"2026-11-03T11:40:36","slug":"marches","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/italy-trails.com\/fr\/regions-d-italie\/marches\/","title":{"rendered":"Marches"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Marches<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le secret le mieux gard\u00e9 d\u2019Italie<\/h2>\n

Les Marches, c\u2019est l\u2019Italie que l\u2019Italie a gard\u00e9e pour elle. Nich\u00e9e entre les Apennins et l\u2019Adriatique, entre l\u2019\u00c9milie-Romagne et les Abruzzes, c\u2019est une r\u00e9gion d\u2019une diversit\u00e9 extraordinaire dont la plupart des visiteurs \u00e9trangers n\u2019ont jamais entendu parler, et que les Italiens savourent discr\u00e8tement depuis des g\u00e9n\u00e9rations. Des collines qui rivalisent avec la Toscane. Une c\u00f4te de falaises et de criques qui rivalise avec la Sardaigne. Des villes Renaissance d\u2019une ambition saisissante. Des montagnes o\u00f9 vivent encore des loups et des villages presque inchang\u00e9s depuis cinq si\u00e8cles. Et une cuisine qui, une fois go\u00fbt\u00e9e, vous fait vous demander pourquoi vous avez cherch\u00e9 si longtemps ailleurs.<\/p>\n

Le secret des Marches, c\u2019est qu\u2019elles ont tout. En une seule journ\u00e9e de route, vous passez de la c\u00f4te adriatique aux collines puis \u00e0 la montagne, \u00e0 travers des villes et des paysages si diff\u00e9rents qu\u2019on dirait des pays distincts. L\u2019autotour n\u2019est pas seulement la meilleure fa\u00e7on de d\u00e9couvrir les Marches : c\u2019est la seule, car les lieux qui en valent la peine sont reli\u00e9s par des routes que les transports publics n\u2019atteignent jamais.<\/p>\n

Ce qui rend les Marches extraordinaires<\/h2>\n

Urbino<\/h3>\n

Urbino<\/a> est l\u2019une des grandes villes Renaissance d\u2019Italie, et l\u2019une des moins visit\u00e9es. Le palais ducal \u2014 construit pour Federico da Montefeltro au XVe si\u00e8cle \u2014 est un chef-d\u2019\u0153uvre de l\u2019architecture Renaissance qui abrite la Galerie nationale des Marches, avec des \u0153uvres de Piero della Francesca, de Rapha\u00ebl (n\u00e9 \u00e0 Urbino) et de Titien. La ville, enti\u00e8rement contenue dans ses remparts m\u00e9di\u00e9vaux, est class\u00e9e au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO : une ville universitaire vivante aux rues encore pav\u00e9es de la pierre d\u2019origine, dont les panoramas sur les collines n\u2019ont pas chang\u00e9 depuis les tableaux de la galerie.<\/p>\n

\"Palazzo<\/p>\n

Ascoli Piceno<\/h3>\n

Au sud de la r\u00e9gion, Ascoli Piceno est l\u2019une des plus belles villes d\u2019Italie dont presque personne n\u2019a entendu parler. Son centre historique est construit presque enti\u00e8rement en travertin, une pierre claire locale qui donne \u00e0 toute la ville un caract\u00e8re lumineux et harmonieux. La Piazza del Popolo, avec sa loggia Renaissance et son Palazzo dei Capitani du XIIIe si\u00e8cle, est l\u2019une des plus belles places d\u2019Italie. Et la sp\u00e9cialit\u00e9 locale \u2014 les olive ascolane, grosses olives vertes farcies de viande, pan\u00e9es et frites \u2014 est l\u2019une des grandes street foods de la p\u00e9ninsule.<\/p>\n

La Riviera du Conero<\/h3>\n

Juste au sud d\u2019Ancone, le mont Conero surgit de la c\u00f4te adriatique en un spectaculaire promontoire calcaire qui a pr\u00e9serv\u00e9 un littoral du b\u00e9ton. La Riviera du Conero, c\u2019est l\u2019Adriatique d\u2019avant les grandes stations baln\u00e9aires : falaises blanches, eau limpide, petites criques accessibles seulement en bateau ou par des sentiers escarp\u00e9s, et le sentiment d\u2019une mer qui vous appartient. Portonovo, Sirolo et Numana sont de petits bourgs paisibles qui servent des produits de la mer aussi bons que n\u2019importe o\u00f9 sur la c\u00f4te italienne.<\/p>\n

Les monts Sibyllins<\/h3>\n

Les monts Sibyllins forment un parc national dans les Apennins et l\u2019un des paysages de montagne les plus spectaculaires d\u2019Italie centrale. Le Piano Grande \u2014 un immense haut plateau \u00e0 plus de 1 300 m\u00e8tres \u2014 se couvre de fleurs au printemps et au d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9, un spectacle qui attire des photographes de toute l\u2019Europe. Les villages m\u00e9di\u00e9vaux accroch\u00e9s aux pentes alentour \u2014 Castelluccio, Norcia (c\u00f4t\u00e9 ombrien), Visso \u2014 comptent parmi les plus beaux et les plus isol\u00e9s de la r\u00e9gion. Monter au Piano Grande en voiture par les gorges des Sibyllins est une exp\u00e9rience inoubliable.<\/p>\n

\"Hills<\/p>\n

La gastronomie<\/h2>\n

La cuisine des Marches est g\u00e9n\u00e9reuse et tr\u00e8s r\u00e9gionale. Les vincisgrassi sont les lasagnes locales, aux abats de volaille ou \u00e0 la truffe, plus riches et plus complexes que toutes les autres versions. Le brodetto est une soupe de poissons qui change de port en port, chaque ville \u00e9tant convaincue que la sienne est la v\u00e9ritable. Les olive ascolane se d\u00e9gustent partout en antipasto. Et les truffes des Sibyllins \u2014 noires et blanches \u2014 sont utilis\u00e9es avec une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 que les r\u00e9gions de l\u2019ouest pourraient envier. Les vins du Conero, \u00e0 base de montepulciano, et le Verdicchio de Jesi et de Matelica comptent parmi les plus sous-estim\u00e9s d\u2019Italie.<\/p>\n

Quand partir<\/h2>\n

La fin du printemps (mai\u2013juin) <\/strong>est extraordinaire : le Piano Grande est en pleine floraison, la c\u00f4te est chaude et peu fr\u00e9quent\u00e9e, la campagne \u00e0 son plus beau.<\/p>\n

L\u2019\u00e9t\u00e9 <\/strong>anime la c\u00f4te. La Riviera du Conero est \u00e0 son meilleur en juin et en septembre ; en juillet et en ao\u00fbt, les criques se remplissent mais restent magnifiques.<\/p>\n

L\u2019automne (septembre\u2013octobre) <\/strong>est la saison des truffes et des r\u00e9coltes. Les collines se dorent, la cuisine est exceptionnelle et la saison touristique est termin\u00e9e.<\/p>\n

L\u2019hiver <\/strong>est calme et plein d\u2019atmosph\u00e8re. Urbino et Ascoli Piceno sont magnifiques dans la lumi\u00e8re d\u2019hiver, et la neige transforme les Sibyllins en un paysage d\u2019une intensit\u00e9 rare.<\/p>\n

D\u00e9couvrez les Marches avec Italy Trails<\/h2>\n

Les Marches sont une r\u00e9gion o\u00f9 le meilleur se trouve toujours un peu \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la grande route : un village au fond d\u2019une vall\u00e9e, une crique au bas d\u2019un sentier, un restaurant sans enseigne qu\u2019on vous a conseill\u00e9 au d\u00e9jeuner. L\u2019autotour<\/a> est con\u00e7u pr\u00e9cis\u00e9ment pour ce genre de d\u00e9couvertes.<\/p>\n

Italy Trails con\u00e7oit des autotours<\/a> sur mesure dans les Marches, associant Urbino et Ascoli Piceno \u00e0 la c\u00f4te du Conero et aux Sibyllins, et reliant la r\u00e9gion \u00e0 l\u2019Ombrie<\/a> ou aux Abruzzes<\/a> voisines pour un voyage plus large en Italie centrale.<\/p>\n

\u27a4 Contactez-nous pour pr\u00e9parer votre autotour dans les Marches<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9couvrez les exp\u00e9riences pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans les Marches<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t