{"id":15559,"date":"2022-02-02T12:21:39","date_gmt":"2022-02-02T11:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/italy-trails.com\/el-jardin-de-los-naranjos-y-la-cerradura\/"},"modified":"2026-11-03T12:37:39","modified_gmt":"2026-11-03T11:37:39","slug":"el-jardin-de-los-naranjos-y-la-cerradura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/el-jardin-de-los-naranjos-y-la-cerradura\/","title":{"rendered":"El Jard\u00edn de los Naranjos y la Cerradura"},"content":{"rendered":"<p>Subiendo al<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Monte_Aventino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> monte Aventino<\/a> se encuentra uno de los jardines m\u00e1s sugerentes de <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/es\/regiones-de-italia\/lacio\/\">Roma<\/a>, desde cuyo mirador se disfruta de una vista espl\u00e9ndida de la ciudad.<\/p>\n<p>El Jard\u00edn de los Naranjos, o Parque Savello, situado en el \u00e1rea de una antigua fortaleza medieval de la familia Savelli, conserva muy pocos restos tras la demolici\u00f3n casi total de 1613, que lo destruy\u00f3 todo excepto parte del muro perimetral, los graneros y los almacenes subterr\u00e1neos. El jard\u00edn se cre\u00f3 durante una reorganizaci\u00f3n arquitect\u00f3nica de los a\u00f1os treinta que, junto con la redefinici\u00f3n urban\u00edstica de la colina, buscaba crear un tercer mirador sobre la ciudad, junto al Pincio y al Jan\u00edculo.<\/p>\n<p>Fue proyectado por Raffaele de Vico en 1932 con una planta sim\u00e9trica. En el centro, una gran avenida que conduce directamente a la vista de la <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/es\/la-capilla-sixtina\/\">bas\u00edlica de San Pedro<\/a> divide el parque en dos partes laterales. Recorriendo la avenida se puede admirar una vista extraordinaria de la Piazza Venezia, el T\u00edber, que fluye justo debajo, la isla Tiberina, la Mezquita y, por \u00faltimo, la c\u00fapula de San Pedro, por no hablar de las numerosas y famosas terrazas romanas.<\/p>\n<p data-rm-block-id=\"block-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3367 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-1024x683.jpg\" alt=\"THE ORANGE GARDEN AND THE KEYHOLE\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-300x200.jpg 300w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-768x512.jpg 768w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/722.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><picture class=\"wp-image-25479\"><source srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-1.png.webp 697w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-1-480x317.png.webp 480w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 697px, 100vw\" data-rm-block-id=\"block-5\" \/><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>El jard\u00edn est\u00e1 plantado de naranjos para recordar el \u00e1rbol junto al que predicaba santo Domingo, visible en el claustro de la cercana iglesia paleocristiana de Santa Sabina.<br \/>\nJunto a la entrada por la <strong>Via di Santa Sabina, en la Piazza Pietro<\/strong> d\u2019Illiria, hay <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/es\/los-nasoni-fuentes-de-roma\/\">una fuente<\/a> formada por dos piezas heterog\u00e9neas: una pila de granito procedente de unas termas romanas y un mascar\u00f3n que puede relacionarse idealmente con la Boca de la Verdad y con la fuente de la Via Giulia, y que originalmente deb\u00eda decorar una fuente del Campo Vaccino.<\/p>\n<h2><strong>La Cerradura<\/strong><\/h2>\n<p>Siguiendo por la Via di Santa Sabina se llega a la Piazza dei Cavalieri di Malta, donde se encuentra lo que los romanos conocen como la Cerradura: un agujero en la puerta de acceso al jard\u00edn de la Villa Magistral, desde el que se obtiene una vista sugerente de la c\u00fapula de San Pedro. En realidad, la abertura no tiene nada que ver con la cerradura de verdad, situada m\u00e1s abajo, pero el agujero, gracias a un efecto \u00f3ptico, ampl\u00eda la vista de la bas\u00edlica, que aparece enmarcada por los altos setos del jard\u00edn.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\" data-rm-block-id=\"block-9\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3369 size-full\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-2-1.jpg\" alt=\"THE ORANGE GARDEN AND THE KEYHOLE 2\" width=\"576\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-2-1.jpg 576w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/THE-ORANGE-GARDEN-AND-THE-KEYHOLE-2-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Gracias a la cerradura, de un solo vistazo se re\u00fanen tres soberan\u00edas: la vista del <strong>Estado del Vaticano<\/strong>, la de la Orden de Malta (la Villa, de hecho, es un lugar extraterritorial desde 1869) y la del Estado italiano, representado por la plaza.<br \/>\nTambi\u00e9n este lugar tiene una historia larga y fascinante: situado en un punto estrat\u00e9gico de control sobre el puerto fluvial del T\u00edber y sobre la isla Tiberina, en el siglo X fue ocupado por un monasterio benedictino fortificado que pas\u00f3 luego a manos de los templarios y, tras la supresi\u00f3n de su orden, a los caballeros hospitalarios y, finalmente, a los caballeros de Malta. La reforma del acceso al Priorato la orden\u00f3 el cardenal Giovan Battista Rezzonico, sobrino del papa Clemente XIII, que en 1765 encarg\u00f3 a <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Giovanni_Battista_Piranesi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piranesi <\/a>la fachada de la puerta de entrada a la Villa y la plaza que hay delante. El resultado fue uno de los raros ejemplos de arquitectura rococ\u00f3 en Roma, con los trofeos de las empresas de los Caballeros y los s\u00edmbolos y escudos de los Rezzonico.<br \/>\nSobre la puerta se ve una escultura de un barco que remite a la forma que la tradici\u00f3n atribuye a la cima del Aventino: la de una nave con la proa hacia el T\u00edber, idealmente lista para zarpar hacia Tierra Santa, como hac\u00edan los templarios, de quienes los caballeros de Malta son herederos.<\/p>\n<p>Al entrar en el jard\u00edn de la Villa se nota enseguida que la c\u00fapula de San Pedro se ve mucho m\u00e1s peque\u00f1a que desde el agujero de la puerta; de hecho, cuanto m\u00e1s te acercas al mirador, m\u00e1s parece alejarse. El precioso jard\u00edn a la italiana consta de tres partes: una original de principios del siglo XVII, con la antigua rosaleda; la parte geom\u00e9trica de setos a la italiana que dibujan la cruz de los templarios, y la porci\u00f3n m\u00e1s famosa del mirador.<\/p>\n<h2><strong>El Jard\u00edn de San Alejo<\/strong><\/h2>\n<p>Entre el Jard\u00edn de los Naranjos y el Priorato de Malta, junto a la bas\u00edlica de los Santos Bonifacio y Alejo, fundada entre los siglos IV y V d. C. y reformada varias veces a partir de 1216, hay un tercer jard\u00edn, menos conocido que los dos anteriores pero con la misma vista espectacular de Roma: las laderas de la colina, las iglesias paleocristianas, el T\u00edber abajo y, enfrente, el Jan\u00edculo. Es el <strong>Jard\u00edn de San Alejo<\/strong>, tres mil metros cuadrados de pinos y plantas mediterr\u00e1neas que reflejan la tipolog\u00eda del jard\u00edn p\u00fablico romano del siglo XIX.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><picture class=\"wp-image-25703\"><source srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/S.-Alessio-garden.jpg.webp 600w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/S.-Alessio-garden-480x242.jpg.webp 480w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" data-rm-block-id=\"block-15\" \/><\/picture><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3373 size-full\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Giardino-di-SantAlessio-Sovrintendenza-Capitolina-630x473-2.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Giardino-di-SantAlessio-Sovrintendenza-Capitolina-630x473-2.jpg 630w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Giardino-di-SantAlessio-Sovrintendenza-Capitolina-630x473-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>En el muro izquierdo hay una fuente procedente del Palazzo Accoramboni, ejemplo de arquitectura del Renacimiento tard\u00edo, completamente demolido y reconstruido en 1940. En el centro del jard\u00edn se alza la estatua de Juana de Arco, representada en oraci\u00f3n mientras la vida abandona su joven cuerpo y las llamas devoran su manto, obra del escultor franc\u00e9s <strong>Maxime Real del Sarte<\/strong> de 1935.<\/p>\n<p>Estos lugares aparecen en una secuencia de la pel\u00edcula La gran belleza, aquella en la que la c\u00e1mara sigue el paseo relajado del protagonista, <strong>Jep Gambardella<\/strong>, por la Via di Santa Sabina. Ganadora de numerosos premios internacionales, la pel\u00edcula dio a conocer el Aventino tambi\u00e9n al gran p\u00fablico extranjero.<\/p>\n<p><strong><em>Laura Luciani, autora del blog de Italy Trails<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subiendo al monte Aventino se encuentra uno de los jardines m\u00e1s sugerentes de Roma, desde cuyo mirador se disfruta de una vista espl\u00e9ndida de la ciudad. El Jard\u00edn de los Naranjos, o Parque Savello, situado en el \u00e1rea de una antigua fortaleza medieval de la familia Savelli, conserva muy pocos restos tras la demolici\u00f3n casi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4226,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-15559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16061,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15559\/revisions\/16061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}