{"id":15553,"date":"2022-02-02T12:45:05","date_gmt":"2022-02-02T11:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/italy-trails.com\/el-bosque-sagrado-de-bomarzo\/"},"modified":"2026-11-03T12:37:23","modified_gmt":"2026-11-03T11:37:23","slug":"el-bosque-sagrado-de-bomarzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/el-bosque-sagrado-de-bomarzo\/","title":{"rendered":"El Bosque Sagrado de Bomarzo"},"content":{"rendered":"<p>En Bomarzo, en la provincia de Viterbo, al norte del Lacio, existe un conjunto monumental \u00fanico llamado Parco dei Mostri (Parque de los Monstruos), tambi\u00e9n conocido como&nbsp;<strong>Sacro Bosco (Bosque Sagrado) o Villa delle Meraviglie<\/strong>&nbsp;(Villa de las Maravillas).<\/p>\n<p>Encargado por el&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Pier_Francesco_Orsini\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00edncipe Pier Francesco Orsini<\/a><\/strong>&nbsp;y dedicado a su esposa Giulia Farnese, se cre\u00f3 a partir de mediados del siglo XVI con un proyecto atribuido al arquitecto Pirro Ligorio. Es un parque situado a los pies del castillo Orsini, al que antiguamente estaba unido por un gran jard\u00edn a la italiana. El parque, sembrado de esculturas gigantescas talladas en peperino (una piedra volc\u00e1nica local) que representan monstruos, figuras mitol\u00f3gicas y h\u00e9roes, pero tambi\u00e9n arquitecturas imposibles, produc\u00eda un efecto a\u00fan m\u00e1s perturbador en el \u00e1nimo del visitante, que pasaba de la naturaleza ordenada, geom\u00e9trica y racional del jard\u00edn italiano a un espacio natural y on\u00edrico, lleno de misteriosas referencias filos\u00f3ficas. El contraste pretend\u00eda evocar la distancia entre las certezas materiales y la inquietud que provoca el conocimiento de uno mismo, necesario para emprender ese viaje interior que conduce a la elevaci\u00f3n del esp\u00edritu. Una especie de descenso a los infiernos de la propia conciencia y un viaje purificador hacia una dimensi\u00f3n superior.<\/p>\n<p>La singularidad de este conjunto grotesco y enigm\u00e1tico, uno de los ejemplos m\u00e1s significativos del manierismo que caracteriza el arte italiano del siglo XVI, reside precisamente en la fiebre interpretativa que ha llevado a algunos estudiosos a considerar la obra como la representaci\u00f3n de una iniciaci\u00f3n alqu\u00edmica \u2014con confirmaciones en las misteriosas inscripciones grabadas en las estatuas y en la sucesi\u00f3n razonada de figuras que invitan a la reflexi\u00f3n a quien tiene ojos para ver\u2014 y a otros a interpretarla simplemente como un juego, una alegor\u00eda de las dificultades que se encuentran en la vida cotidiana, como parecer\u00eda confirmar la inscripci\u00f3n grabada en un pilar: \u00abSolo para desahogar el coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1990\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bomarzo-Italy-300x225.jpg\" alt=\"Bomarzo Italy\" width=\"451\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bomarzo-Italy-300x225.jpg 300w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bomarzo-Italy-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bomarzo-Italy-768x575.jpg 768w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bomarzo-Italy.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/p>\n<p>Lo cierto es que quien visita el parque sin los conocimientos necesarios para interpretarlo bien, o sin reflexionar lo suficiente sobre el significado de las figuras \u2014a veces deliberadamente ambiguo\u2014, solo obtiene un poco de entretenimiento.<\/p>\n<p>El parque, estrechamente relacionado con el Bosque Sagrado de Pitigliano y la Villa de Caprarola, por citar solo algunas obras cercanas, ocupa tres hect\u00e1reas cubiertas de con\u00edferas y \u00e1rboles de hoja ancha. Tras la muerte del pr\u00edncipe qued\u00f3 completamente abandonado y no fue redescubierto hasta mediados del siglo pasado por la familia Bettini, que con gran esfuerzo y dinero lo salv\u00f3 afortunadamente de la ruina. Por eso algunas obras ya no se encuentran en su lugar original y algunas inscripciones est\u00e1n casi borradas o son dif\u00edciles de leer, aspectos que hacen a\u00fan m\u00e1s enigm\u00e1tica su interpretaci\u00f3n.<br \/>El Templete, atribuido a Vignola, es el lugar de descanso eterno de la princesa Giulia Farnese y es \u00fanico en su inspiraci\u00f3n arquitect\u00f3nica, ya que combina modelos cl\u00e1sicos y renacentistas con una c\u00fapula inspirada en la de Santa Maria del Fiore de <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/es\/jardin-de-boboli-florencia\/\">Florencia<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"h-the-path-and-the-stone-monsters\">El recorrido y los monstruos de piedra<\/h2>\n<p>Si el recorrido representa un viaje inici\u00e1tico o es solo un <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/es\/el-jardin-de-los-naranjos-y-la-cerradura\/\">oasis de cuento<\/a>, no podemos decirlo con certeza, aunque las&nbsp;<strong>enigm\u00e1ticas esculturas de piedra<\/strong>&nbsp;y su simbolismo, as\u00ed como las numerosas inscripciones que se encuentran por el camino, sugerir\u00edan la primera hip\u00f3tesis.<br \/>As\u00ed encontramos invitaciones expl\u00edcitas a reflexionar en las inscripciones al pie de las dos Esfinges situadas a la entrada del parque, que desaf\u00edan al visitante a descubrir el verdadero sentido del jard\u00edn, o en la grabada sobre el nicho situado a mitad del recorrido, en cuyo interior hay un triclinio (el antiguo comedor romano con tres lechos), casi una invitaci\u00f3n a sentarse y reflexionar sobre si conviene continuar el viaje entre personajes tan inquietantes y rostros tan horribles.<\/p>\n<p>La abundancia de monstruos con la boca abierta (<strong>Proteo, la Ballena, el Ogro<\/strong>) alude a los rituales de iniciaci\u00f3n y al concepto de ser engullido (la p\u00e9rdida de uno mismo) y escupido (el renacimiento a una vida y un conocimiento nuevos), mientras que las figuras que luchan entre s\u00ed, algunas dispuestas casi como en una escenograf\u00eda teatral (H\u00e9rcules y Caco, el Drag\u00f3n, la Equidna y la Furia con los leones a su lado), aluden al conflicto interior que implica inevitablemente todo proceso de crecimiento.<\/p>\n<p>Algunos de los grupos escult\u00f3ricos de simbolismo m\u00e1s complejo y estratificado (<strong>la Tortuga, Pegaso, el Teatro y el Elefante<\/strong>) han dividido a los estudiosos, pero todos remiten al camino que el alquimista debe recorrer para elevarse desde una naturaleza primordial y unas pasiones ca\u00f3ticas hacia sentimientos m\u00e1s altos y espirituales.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1991\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/elefant-bomarzo-300x260.jpg\" alt=\"elefant bomarzo\" width=\"445\" height=\"386\"><\/p>\n<p><strong>La Casa Inclinada, atribuida a&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Giacomo_Barozzi_da_Vignola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vignola<\/a><\/strong>, es quiz\u00e1 la construcci\u00f3n m\u00e1s desconcertante del parque y provoca una sensaci\u00f3n de v\u00e9rtigo no solo a quien entra en ella, sino incluso a quien la observa desde fuera. Construida seg\u00fan criterios geom\u00e9tricos y espaciales distintos de los habituales, simbolizar\u00eda el malestar del iniciado en contacto con una realidad basada en falsas creencias.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1988\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/house-bomarzo-300x199.jpg\" alt=\"house bomarzo\" width=\"401\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/house-bomarzo-300x199.jpg 300w, https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/house-bomarzo.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/p>\n<p>Hay tambi\u00e9n grupos escult\u00f3ricos m\u00e1s contemplativos, como la pila con el dios Neptuno o el Ninfeo de las Tres Gracias, ambos rodeados de bancos de piedra como invitaci\u00f3n a la meditaci\u00f3n, o la gigantesca Ninfa dormida custodiada por el perro (que representa la fidelidad entre los esposos m\u00e1s all\u00e1 de la muerte), una escultura que recuerda a la princesa Farnese y el motivo de la creaci\u00f3n del parque.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1989\" src=\"https:\/\/italy-trails.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ninfh-bomarzo-300x200.jpg\" alt=\"ninfh bomarzo\" width=\"464\" height=\"309\"><\/p>\n<p>Por \u00faltimo, el Templo, atribuido a Vignola y construido seg\u00fan esquemas cl\u00e1sicos, que con su equilibrio da alivio a quien ha hecho su viaje por el Bosque Sagrado entre rostros que gritan y se desgarran. Significa llegar a una nueva condici\u00f3n, hecha de equilibrio, silencio y desapego, subrayada por la decoraci\u00f3n interior de la c\u00fapula, un cielo estrellado que recuerda inevitablemente el \u00faltimo verso del&nbsp;<strong>Infierno de Dante: \u00abY salimos a contemplar de nuevo las estrellas\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>Nos hemos centrado solo en algunas de las figuras esculpidas que marcan las etapas de este viaje misterioso y hemos intentado interpretar una peque\u00f1a parte de una obra tan compleja y culta; por eso invitamos a todos los que visiten el Lacio a no perderse la oportunidad de <a href=\"https:\/\/italy-trails.com\/es\/el-parque-arqueologico-sumergido-de-baia\/\">visitar este singular lugar art\u00edstico<\/a> y vivir en primera persona las emociones que despierta.<\/p>\n<p><strong><em>Laura Luciani, autora del blog de Italy Trails<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Bomarzo, en la provincia de Viterbo, al norte del Lacio, existe un conjunto monumental \u00fanico llamado Parco dei Mostri (Parque de los Monstruos), tambi\u00e9n conocido como&nbsp;Sacro Bosco (Bosque Sagrado) o Villa delle Meraviglie&nbsp;(Villa de las Maravillas). Encargado por el&nbsp;pr\u00edncipe Pier Francesco Orsini&nbsp;y dedicado a su esposa Giulia Farnese, se cre\u00f3 a partir de mediados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4229,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,87],"tags":[],"class_list":["post-15553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lacio","category-lugares-historicos-de-italia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16058,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15553\/revisions\/16058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italy-trails.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}